Crátera Número 2 Primavera 2017

Ilustraciones:

Cubierta: Juan Carlos Mestre
Portadillas: Enriqueta Hueso, Ricardo Ranz, Marcelo Díaz, Sara García Lafont.

Inéditos:

Luis Antonio de Villena, Nuno Júdice (original en portugués y traducción de José Ángel García Caballero), Jorge Riechmann, Enrique Falcón, Alejandro López Andrada, Juan Ramón Barat, Guadalupe Grande, Marta López Vilar, Vanesa Pérez-Sauquillo, Verónica Aranda, José Cabrera Martos, Rafael Correcher, Sergio Navarro, David Trashumante, Ramon Ramon (original en catalán y traducción de Carlos Vitale), Teresa Ramos.

La mirada de Basho (haikus):

Félix Arce Araiz, Mila Villanueva, Xaro Ortolá.

Experimental:

Juan López de Ael, Fran Soto (selección de David Acebes Sampedro).

Traducción:

Robert Serban por Elisabeta Botan; Stela Sourafí y Ceofanis Panagiotópoulos por Natasa Lambrou.

La entrevista:

Nacho Escuín por Jorge Ortiz Robla

Investigación:

“Hilde Domin y el despertar de la conciencia poética” por Gema Estudillo

Reseñas:

“Entre dos nadas. Antología consultada” de Francisco Brines por José Luis Morante; “Cantó un pájaro. Antología esencial” de Vicente Gallego por Santos Domínguez; “Sin ir más lejos” de Fermín Herrero por David Acebes Sampedro; “Poesía Completa” de Mário de Sá-Carneiro por José Ángel García Caballero; “De exilios y moradas” de José Luis Zerón Huguet por Gregorio Muelas Bermúdez; “El primer día” de Julio César Galán por Gregorio Muelas Bermúdez; “Tú me mueves” de Agustín Pérez Leal por José Antonio Olmedo López-Amor; “Sangre seca” de Josep M. Rodríguez por José Antonio Olmedo López-Amor.

Leído por:

“La noche de Europa” de Dionisio Cañas por Ramón Campos; “Geometría del Abismo” de David Sarrión Galdón por Jorge Ortiz Robla; “Cada noche un poema. Antología” de Montserrat Abelló por Antonio Praena; “Acadèmia d´idiomes invisibles” de Anna Bou Jorba por Eduard Xavier Montesinos.

Leave a Reply

Your e-mail address will not be published. Required fields are marked *